DISLOCATIONS—within reach

Opening: 5 July 2025, 6 PM

within reach is the second program sequence of DISLOCATIONS. Focusing on post-migrant lifeworlds, it relates them to the history of the exhibition venue and its surroundings. While the history of the former galerie weisser elefant is mainly told in terms of inner-German East-West migrations due to its foundation in the late GDR, the exhibition explores post-Soviet, Southeast European and transcontinental connections.

Exhibition: Daniela Kneip Velescu, Songhak Ky & Mila Panić
Associated researcher: Sarnt Utamachote

Curated by Natalie Keppler & Agnieszka Roguski (Artistic Directors Kunst Raum Mitte)

Events:

Opening:
5.7.25, 6 pm 

24.7.25, 6 pm
Sarnt Utamachote: Talk & Tour about Songhak Ky

29.8.25, 6 pm
Anguezomo Nzé Mboulou Mba Bikoro: Collective Intervention
Curated by Annika Reketat

Program

DISLOCATIONS—within reach

Design: Sibel Beyer

Opening: 5 July 2025, 6 PM within reach is the second program sequence of DISLOCATIONS. Focusing on post-migrant lifeworlds, it relates them to the history of the exhibition venue and its surroundings. While the history of the former galerie weisser elefant is mainly told in terms of inner-German East-West migrations due to its foundation in DISLOCATIONS—within reach

DISLOCATIONS—within reach

Installationsansicht DISLOCATIONS––within reach, Kunst Raum Mitte, 2025. Foto Jannis Uffrecht

July 6–August 31, 2025 Artists: Daniela Kneip Velescu, Songhak Ky, Mila PanićAssociate Researcher/Curator: Sarnt Utamachote The location of Kunst Raum Mitte is characterized by the former division of the city of Berlin, the ongoing displacement of residents, and speculation around future uses of its space. DISLOCATIONS 2025 takes up these spatial dimensions programmatically, dedicating itself DISLOCATIONS—within reach

Exhibition: in sight

DISLOCATIONS—in sight, 2025, installation view, Kunst Raum Mitte. Photo: Jannis Uffrecht

in sight asks how different spaces determine the invisibility/visibility of bodies – also control them and inscribe them with history. The exhibition uses projections to focus on what often remains in the dark: Videos by Philipp Gufler and Naomi Rincón Gallardo as well as a sculpture and a video by Constantin Hartenstein appear in the Exhibition: in sight

DISLOCATIONS—in sight

in sight is the first program sequence of DISLOCATIONS. It examines how different spaces condition the (in)visibility of bodies – and in this way, also control them and inscribe them into history. Queer, female* and subcultural perspectives on archives break with imposed orders through moments of displacement and twisting. With contributions by Philipp Gufler, Naomi DISLOCATIONS—in sight

Archive in Flux

February 18 to April 2, 2025 Kunst Raum Mitte was founded in 1987 in the GDR as galerie weisser elefant. The different stories that emanate from it are the core of the program. Through strategies of curatorial and artistic research, the stories and their perspectives are placed in new contexts.  Contemporary artists explore the historical Archive in Flux