in sight is the first program sequence of DISLOCATIONS. It examines how different spaces condition the (in)visibility of bodies—showing, controlling, and inscribing them into history. Queer, female*, and subcultural perspectives on archives disrupt imposed orders through moments of shift and distortion. The exhibition employs projections to highlight what often remains in the dark: videos by Philipp Gufler and Naomi Rincón Gallardo and a sculpture and video by Constantin Hartenstein appear in the dimly lit exhibition space, displayed alongside slides from galerie weisser elefant. These works contribute to a feminist reinterpretation of archival materials in a display designed by Martha Schwindling. The exhibition is in dialogue with a performance by Lola von der Gracht and Danila Lipatov’s research on queer subcultures in the late GDR.

Curated by Natalie Keppler & Agnieszka Roguski (Artistic Directors Kunst Raum Mitte)

in sight
April 13 – June 22, 2025
Opening: April 12, 2025, 6 – 9 PM

Opening program with drinks and music
6:30 PM: Music compiled by Lola von der Gracht
8 PM: Music compiled by DJ Paradiso

April 12, 2025
Open Studio: Danila Lipatov

May 23, 2025, 7 PM
Research Presentation: Danila Lipatov

June 15, 2025, 6 PM
Performance: Lola von der Gracht

in sight is the first program sequence of DISLOCATIONS. It examines how different spaces condition the (in)visibility of bodies—showing, controlling, and inscribing them into history. Queer, female*, and subcultural perspectives on archives disrupt imposed orders through moments of shift and distortion. The exhibition employs projections to highlight what often remains in the dark: videos by Philipp Gufler and Naomi Rincón Gallardo and a sculpture and video by Constantin Hartenstein appear in the dimly lit exhibition space, displayed alongside slides from galerie weisser elefant. These works contribute to a feminist reinterpretation of archival materials in a display designed by Martha Schwindling. The exhibition is in dialogue with a performance by Lola von der Gracht and Danila Lipatov’s research on queer subcultures in the late GDR.

Curated by Natalie Keppler & Agnieszka Roguski (Artistic Directors Kunst Raum Mitte)

in sight
April 13 – June 22, 2025
Opening: April 12, 2025, 6 – 9 PM

Opening program with drinks and music
6:30 PM: Music compiled by Lola von der Gracht
8 PM: Music compiled by DJ Paradiso

April 12, 2025
Open Studio: Danila Lipatov

May 23, 2025, 7 PM
Research Presentation: Danila Lipatov

June 15, 2025, 6 PM
Performance: Lola von der Gracht