zurück

DISSOLUTIONS—Mooni Perry

23. Mai – 4. Oktober 2026


Ausstellung im Rahmen von DISSOLUTIONS Sequenz II

23. Mai – 4. Oktober 2026

Im Zentrum der Einzelausstellung der Künstlerin und Filmemacherin Mooni Perry steht die Videoinstallation EL (2025), die erstmals in Europa gezeigt wird. Von
feministischen und spekulativen Lesarten ostasiatischer Kosmologien geprägt,
deutet die Ausstellung ein Hotel-Setting zwischen Erinnerung und Verschwinden an. Ausgangspunkt ist Perrys Auseinandersetzung mit den historischen und kulturellen Verflechtungen Ostasiens im Kontext der japanischen Kolonial-herrschaft in Korea und Mandschukuo, einem 1932–1945 von Japan kontrollierten Marionettenstaat im Nordosten Chinas. Die Region wurde als Raum neuer Möglichkeiten beworben – getragen von Migration und Zukunftsver-sprechen. Diese Vision beruhte jedoch auf Zwang, Verdrängung und
Menschenhandel, sichtbar etwa in der Geschichte der sogenannten „Trostfrauen“, die während des Krieges von japanischen Soldaten zur sexuellen Sklaverei
gezwungen wurden.

Im Kunst Raum Mitte verschiebt sich das Interesse an ortsspezifischen Geschichtsschreibungen in den institutionellen Rahmen selbst: Das historische Gebäude – ursprünglich als Teil einer Schulanlage im Deutschen Kaiserreich errichtet, in der DDR als Hort genutzt und nach der Wende von kommunalen Kulturangeboten übernommen – wird als überlagerter Ort lesbar, der unterschiedliche historische und politische Kontexte in sich trägt. Perrys
Arbeit schafft hier eine fiktive Zwischenwelt, in der Fragen von Tradition und
koreanischer Identität durch Video, Musik und kollektiver Recherche nachgegangen wird. In Resonanz zu Perrys atmosphärischer Praxis des
Storytellings ist eine kuratierte Auswahl von Archivmaterialien der galerie
weisser elefant zu sehen. Scheinbar nebensächliche Objekte treten in neuer
Gestalt auf und fokussieren Momente des Inszenierens, Gastgebens und Reisens.

Die Ausstellung ist Teil der zweiten Sequenz des Jahresprogramms DISSOLUTIONS, das Prozesse des Auflösens und Neuformulierens von Narrativen erkundet. Mehr zur Sequenz hier.

Kuratorin der Ausstellung: Agnieszka Roguski
Assistenzkuratorin: Annika Reketat

Kuratorinnen von DISSOLUTIONS: Natalie Keppler & Agnieszka Roguski (Künstlerische Co-Leitung Kunst Raum Mitte)

Mooni Perry, EL, 2025. Foto Jannis Uffrecht 6 Mooni Perry, EL, 2025. Foto Jannis Uffrecht 6
Mooni Perry, EL, 2025. Foto Jannis Uffrecht 6
Mooni Perry, EL, 2025. Foto Jannis Uffrecht 2 Mooni Perry, EL, 2025. Foto Jannis Uffrecht 2
Mooni Perry, EL, 2025. Foto Jannis Uffrecht 2
Mooni Perry, EL, 2025. Foto Jannis Uffrecht 4 Mooni Perry, EL, 2025. Foto Jannis Uffrecht 4
Mooni Perry, EL, 2025. Foto Jannis Uffrecht 4
Mooni Perry, EL, 2025. Foto Jannis Uffrecht 5 Mooni Perry, EL, 2025. Foto Jannis Uffrecht 5
Mooni Perry, EL, 2025. Foto Jannis Uffrecht 5
Mooni Perry, EL, 2025. Foto Jannis Uffrecht 3 Mooni Perry, EL, 2025. Foto Jannis Uffrecht 3
Mooni Perry, EL, 2025. Foto Jannis Uffrecht 3
Mooni Perry, EL, 2025. Foto Jannis Uffrecht 1 Mooni Perry, EL, 2025. Foto Jannis Uffrecht 1
Mooni Perry, EL, 2025. Foto Jannis Uffrecht 1
Mooni Perry, Listening Room of Choson Akguk Troupe (Choson Musical Troupe), 2026. Foto Jannis Uffrecht 1 Mooni Perry, Listening Room of Choson Akguk Troupe (Choson Musical Troupe), 2026. Foto Jannis Uffrecht 1
Mooni Perry, Listening Room of Choson Akguk Troupe (Choson Musical Troupe), 2026. Foto Jannis Uffrecht 1
Mooni Perry, Listening Room of Choson Akguk Troupe (Choson Musical Troupe), 2026. Foto Jannis Uffrecht 2 Mooni Perry, Listening Room of Choson Akguk Troupe (Choson Musical Troupe), 2026. Foto Jannis Uffrecht 2
Mooni Perry, Listening Room of Choson Akguk Troupe (Choson Musical Troupe), 2026. Foto Jannis Uffrecht 2
Mooni Perry, Listening Room of Choson Akguk Troupe (Choson Musical Troupe), 2026. Foto Jannis Uffrecht 3 Mooni Perry, Listening Room of Choson Akguk Troupe (Choson Musical Troupe), 2026. Foto Jannis Uffrecht 3
Mooni Perry, Listening Room of Choson Akguk Troupe (Choson Musical Troupe), 2026. Foto Jannis Uffrecht 3
Mooni Perry, AFSAR Comfort Women Study Club, 2026. Foto Jannis Uffrecht 1 Mooni Perry, AFSAR Comfort Women Study Club, 2026. Foto Jannis Uffrecht 1
Mooni Perry, AFSAR Comfort Women Study Club, 2026. Foto Jannis Uffrecht 1
Mooni Perry, AFSAR Comfort Women Study Club, 2026. Foto Jannis Uffrecht 2 Mooni Perry, AFSAR Comfort Women Study Club, 2026. Foto Jannis Uffrecht 2
Mooni Perry, AFSAR Comfort Women Study Club, 2026. Foto Jannis Uffrecht 2
Mooni Perry, AFSAR Comfort Women Study Club, 2026. Foto Jannis Uffrecht 3 Mooni Perry, AFSAR Comfort Women Study Club, 2026. Foto Jannis Uffrecht 3
Mooni Perry, AFSAR Comfort Women Study Club, 2026. Foto Jannis Uffrecht 3
Archivmaterial der galerie weisser elefant. Foto Jannis Uffrecht 1 Archivmaterial der galerie weisser elefant. Foto Jannis Uffrecht 1
Archivmaterial der galerie weisser elefant. Foto Jannis Uffrecht 1
Archivmaterial der galerie weisser elefant. Foto Jannis Uffrecht 3 Archivmaterial der galerie weisser elefant. Foto Jannis Uffrecht 3
Archivmaterial der galerie weisser elefant. Foto Jannis Uffrecht 3
Archivmaterial der galerie weisser elefant. Foto Jannis Uffrecht 2 Archivmaterial der galerie weisser elefant. Foto Jannis Uffrecht 2
Archivmaterial der galerie weisser elefant. Foto Jannis Uffrecht 2
Archivmaterial der galerie weisser elefant. Foto Jannis Uffrecht 4 Archivmaterial der galerie weisser elefant. Foto Jannis Uffrecht 4
Archivmaterial der galerie weisser elefant. Foto Jannis Uffrecht 4
[ + ]

DISSOLUTIONS—Mooni Perry

23. Mai – 4. Oktober 2026

Im Zentrum der Einzelausstellung der Künstlerin und Filmemacherin Mooni Perry steht die Videoinstallation EL (2025), die erstmals in Europa gezeigt wird. Von
feministischen und spekulativen Lesarten ostasiatischer Kosmologien geprägt,
deutet die Ausstellung ein Hotel-Setting zwischen Erinnerung und Verschwinden an. Ausgangspunkt ist Perrys Auseinandersetzung mit den historischen und kulturellen Verflechtungen Ostasiens im Kontext der japanischen Kolonial-herrschaft in Korea und Mandschukuo, einem 1932–1945 von Japan kontrollierten Marionettenstaat im Nordosten Chinas. Die Region wurde als Raum neuer Möglichkeiten beworben – getragen von Migration und Zukunftsver-sprechen. Diese Vision beruhte jedoch auf Zwang, Verdrängung und
Menschenhandel, sichtbar etwa in der Geschichte der sogenannten „Trostfrauen“, die während des Krieges von japanischen Soldaten zur sexuellen Sklaverei
gezwungen wurden.

Im Kunst Raum Mitte verschiebt sich das Interesse an ortsspezifischen Geschichtsschreibungen in den institutionellen Rahmen selbst: Das historische Gebäude – ursprünglich als Teil einer Schulanlage im Deutschen Kaiserreich errichtet, in der DDR als Hort genutzt und nach der Wende von kommunalen Kulturangeboten übernommen – wird als überlagerter Ort lesbar, der unterschiedliche historische und politische Kontexte in sich trägt. Perrys
Arbeit schafft hier eine fiktive Zwischenwelt, in der Fragen von Tradition und
koreanischer Identität durch Video, Musik und kollektiver Recherche nachgegangen wird. In Resonanz zu Perrys atmosphärischer Praxis des
Storytellings ist eine kuratierte Auswahl von Archivmaterialien der galerie
weisser elefant zu sehen. Scheinbar nebensächliche Objekte treten in neuer
Gestalt auf und fokussieren Momente des Inszenierens, Gastgebens und Reisens.

Die Ausstellung ist Teil der zweiten Sequenz des Jahresprogramms DISSOLUTIONS, das Prozesse des Auflösens und Neuformulierens von Narrativen erkundet. Mehr zur Sequenz hier.

Kuratorin der Ausstellung: Agnieszka Roguski
Assistenzkuratorin: Annika Reketat

Kuratorinnen von DISSOLUTIONS: Natalie Keppler & Agnieszka Roguski (Künstlerische Co-Leitung Kunst Raum Mitte)